Need Help Paying Your Utility Bills? ¿Necesitas ayuda para pagar tus facturan de servicios públicos?

The COVID-19 pandemic has caused extreme financial stress for many New Jersey residents. AARP New Jersey fought to establish new programs and expand existing programs to bring additional financial relief to hundreds of thousands of residents during this difficult time. Below, you’ll find resources to help keep your lights on, your water running and help stay cool this summer. 

La pandemia de COVID-19 ha causado estrés financiero extremo para muchos residentes de Nueva Jersey. AARP New Jersey luchó por establecer nuevos programas y ampliar esos existentes para brindar más ayuda financiera a cientos de miles de residentes del estado durante estos tiempos difíciles. Los recursos a continuación te ayudarán a mantener tus servicios de agua y electricidad funcionando todo el año, incluyendo en el verano. 

NJ bilingual Utility Assistance Flyer 2022.pdf 

More: Health Department News Social Services News